Entries by David Guzik

Der klare Denker

„Besonnen….“ (Titus 1,8) Was qualifiziert jemanden für eine Leiterschaft innerhalb von Gottes Gemeinde? Sicherlich muss es eine Art Berufung geben und das Herz und die Gabe um diese Berufung zu erfüllen. Doch das ist nicht genug, selbst wenn jemand den Ehrgeiz dazu hat. Wenn Gott von den Qualifikationen für eine Leiterschaft spricht, dann redet Er von […]

The Clear Thinker

“Sober-minded…” (Titus 1:8) What qualifies someone for leadership among God’s people? Surely, there must be a sense of calling, and the heart and gifts to match the calling. But those things are not enough, even if one were to add ambition to them. When God speaks of what qualifies someone for leadership, He speaks of […]

Das Gute lieben

„das Gute liebend…“ (Titus 1,8) Der Apostel Paulus gab Titus eine Liste mit Charaktereigenschaften, nach denen er bei den Gemeindeleitern suchen sollte. Er zählte 18 Aspekte dabei auf. Nummer 12 davon sehen wir hier in Vers 8, nämlich dass ein Leiter von Gottes Kindern das Gute lieben soll. Das alte griechische Wort (philagatos) wird nur […]

From the Depths

Deep calls unto deep at the noise of Your waterfalls; All Your waves and billows have gone over me. The LORD will command His lovingkindness in the daytime, And in the night His song shall be with me— A prayer to the God of my life. Psalm 42:7 Serving God has its seasons of discouragement. We’re so […]

Loving Good

“A lover of what is good…” (Titus 1:8) The apostle Paul gave Titus a list of character qualities to look for in potential church leaders. In all, he listed 18 aspects of character. Number 12 of the qualities to look for is what we find in verse 8, that a leader among God’s people must […]

Offene Häuser, offene Leben

„Sondern gastfreundlich…“ (Titus1,8) Als Paulus die Charaktereigenschaften auflistet, nach denen Titus die Gemeindeleiter der vielen neuen Gemeinden auf der Insel Kreta aussuchen sollte, nennt er hier die Gastfreundschaft. Das heißt, Gott sieht dies als ein Charaktermerkmal einer Person, die eine Leitungsfunktion unter Gottes Kindern hat. Gott sieht, ob wir gastfreundlich sind oder nicht; Gott ist es […]

Open Homes, Open Lives

“But hospitable…” (Titus 1:8) As Paul listed the character qualities Titus was to use to appoint leaders in among the many new churches on the island of Crete, we see here that he mentioned the practice of hospitality. This means that God regards this as one characteristic of a person qualified for leadership among the […]

Nicht nach schändlichem Gewinn streben

Denn ein Aufseher muss nicht… nach schändlichem Gewinn streben. (Titus 1,7) Paulus listete verschiedene Merkmale von Leitern auf, nach denen Titus in den jungen Gemeinden auf der Insel Kreta suchen sollte. Hier am Ende von Vers 7 wird ein weiteres Merkmal genannt. Ein Leiter in Gottes Gemeinde darf nicht geldgierig sein. Gier war schon für viele […]