Chief Cornerstone

The Chief Cornerstone

Let it be known to you all, and to all the people of Israel, that by the name of Jesus Christ of Nazareth, whom you crucified, whom God raised from the dead, by Him this man stands here before you whole. This is the “stone which was rejected by you builders, which has become the chief cornerstone.” (Acts 4:10-11)

Peter preached to the religious leaders of Jerusalem, boldly telling them of Jesus Christ. As he did, he took words from Psalm 118:22 and applied them to Jesus. Peter told them that though Jesus was rejected by men – by those leaders – nevertheless He was exalted by God the Father.

Chief Cornerstone

This quotation from Psalm 118:22 has a special place in the Bible. It is a strong and important statement in the New Testament understanding of the person and work of Jesus. Jesus quoted this of Himself in Matthew 21:42, Mark 12:10-11, and Luke 20:17. Peter quoted it here in Acts 4:11. Paul alluded to this verse in Ephesians 2:20, and Peter again referred to it in 1 Peter 2:7-8. No text in the Old Testament is quoted more in the New Testament.

The principle of the rejected one becoming the chief of all is found in many Bible characters. It was true of Jacob, Joseph and David – each were rejected and then raised high. It was most certainly true of Jesus.

– They didn’t approve of His origin (John 7:52).
– They didn’t approve of His lack of formal education (John 7:15).
– They didn’t approve of His disregard for religious traditions (Luke 6:2).
– They didn’t approve of His choice of friends (Matthew 9:11).

Yet Jesus has become the chief cornerstone. We see that even though the religious leaders (the builders) of His day rejected Him, God established Jesus as the chief cornerstone of His great plan of the ages, that all things would be founded and fulfilled in Him.

Notice that this was God’s doing – God raised Him from the dead. The exaltation of Jesus from the cross to the resurrection to the right hand of God on high is the work of God alone. Who lifted Jesus high again, exalting Him above all?

– Not the religious leaders – they rejected Him.
– Not the Roman leaders – they crucified Him.
– Not the Jewish multitudes – they chose another.
– Not the disciples – they cowered in fear.
– Not His influential followers – they buried Him.
– Not the devoted women – they were beset by grief.
Only God the Father Himself could lift Jesus high.

And He did – God the Father lifted Jesus High when God raised Him from the dead. We can’t lift Jesus any higher than the Father has, but we can recognize the exalted Jesus and honor Him as He deserves.

A cornerstone is something to build upon. All the work of God across creation is built upon Jesus Christ. He is the strong, unshakable foundation for your life. Whatever you build today, build on Jesus Christ – the chief cornerstone.

Click here to read David’s commentary on Acts 4

Filled with the Holy Spirit

Gefüllt mit dem Heiligen Geist

Da sprach Petrus, vom Heiligen Geist erfüllt, zu ihnen: Ihr Obersten des Volkes und ihr Ältesten von Israel. (Apostelgeschichte 4,8)

Petrus war schon wieder in Schwierigkeiten und in einer stressigen Situation. Er stand vor wichtigen und mächtigen Männern, und es bestand die Möglichkeit, dass er zum Tod verurteilt wurde.

In diesem kritischen Moment war Petrus vom Heiligen Geist erfüllt. Petrus wurde sofort vom Geist erfüllt. Das Ergebnis davon war sein übernatürlicher Mut und seine Fähigkeit, das Evangelium in dieser wirklich gefährlichen Situation ganz deutlich mitzuteilen.

Filled with the Holy Spirit

Doch warte – war Petrus nicht schon vorher mit dem Heiligen Geist erfüllt?

Petrus war schon in Johannes 20,22 mit dem Heiligen Geist erfüllt, als er und die anderen Jünger von Jesus angehaucht wurden und Jesus zu ihnen sagte: „Empfangt den Heiligen Geist.“

Petrus war auch in Apostelgeschichte 2,4 mit dem Heiligen Geist erfüllt, als er mit den Jüngern zusammen war und sie  wurden alle vom Heiligen Geist erfüllt und fingen an, in anderen Sprachen zu reden, wie der Geist es ihnen auszusprechen gab.

Als Petrus also hier in Apostelgeschichte 4,8 vom Heiligen Geist erfüllt wurde, war das nicht das erste Mal und auch nicht das letzte Mal. Es war kein einmaliges Erlebnis. Es war etwas, das Gott immer weiter in seinem Leben tun wollte.

Das Erfülltwerden mit dem Heiligen Geist passiert nicht einmalig und wir haben es dann für den Rest des Lebens. Es ist ein andauerndes Füllen, ein immer wieder darum Bitten und ein wiederholtes Empfangen des Geistes durch den Glauben.

Das erste Erleben des Erfülltwerdens mit dem Heiligen Geist ist eine wundervolle und bedeutenden Erfahrung und wird oft die Taufe mit dem Heiligen Geist genannt (Matthäus 3,11; Apostelgeschichte 1,5 und 11,16). Diese Erfahrung ist für jeden Gläubigen wertvoll und wichtig.

Viele unsere Schwächen, unserer Niederlagen und Lethargie können der Tatsache zugesprochen werden, dass wir nicht ständig mit dem Heiligen Geist gefüllt sind.

In Epheser 5,18 schrieb der Apostel Paulus inspiriert vom Geist: „werdet voll Geistes.“ Die Grammatik des Altgriechischen des Ausdrucks, den Paulus hier benutzt, deutet auf zwei wichtige Dinge hin. Erstens steht das Verb „werdet voll“ im Passiv, das heißt, man kann es nicht selber herbeiführen. Wir dürfen niemals ein Erlebnis mit dem Heiligen Geist selber „produzieren“ oder „fälschen“. Das bringt Gott keine Ehre und hilft auch keinem, auch uns nicht.

Zweitens ist das Verb aus Epheser 5,18 ein Imperativ, es ist also keine Option – es ist ein Gebot! Wir sollten es nie so sehen, dass manche Christen „besser“ und andere „schlechter“ sind, weil sie diese oder jene Erfahrung mit dem Heiligen Geist gemacht haben. Wir sollten einfach immer wieder zu Gott kommen und Ihn darum bitten, dass Er und mit dem Heiligen Geist erfüllt.

Petrus wurde oft mit dem Geist erfüllt. Trifft das auch auf dich zu?

 

Filled with the Holy Spirit

Lleno del Espíritu Santo

Entonces Pedro, lleno del Espíritu Santo, les dijo: Gobernantes del pueblo, y ancianos de Israel: (Hechos 4:8)

Pedro estaba nuevamente en problemas y en una situación estresante. Estaba frente a hombres importantes y poderosos, y era posible que pudieran condenarlo a muerte.

En ese momento crítico, se dice que Pedro fue lleno del Espíritu Santo. Pedro instantáneamente fue lleno del Espíritu Santo otra vez. El resultado de esta llenura del Espíritu Santo se vio en su audacia sobrenatural y su habilidad para hablar el evangelio con claridad y al corazón en un momento realmente estresante y peligroso.

Filled with the Holy Spirit

Pero esperen- ¿no fue Pedro lleno del Espíritu Santo antes?

Pedro fue lleno del Espíritu Santo en Juan 20:22, cuando estaba entre los discípulos cuando Jesús sopló sobre ellos y dijo: “Recibid el Espíritu Santo”.

 Pedro fue lleno del Espíritu Santo en Hechos 2: 4, cuando estaba entre los discípulos que fueron “todos llenos del Espíritu Santo, y comenzaron a hablar en otras lenguas, según el Espíritu les daba que hablasen”.

Cuando Pedro fue lleno del Espíritu Santo en Hechos 4: 8, no fue la primera vez ni la última. La llenura del Espíritu Santo que Pedro experimentó en Juan 20:22 y Hechos 2: 4 no fue un evento único. Era algo que Dios quería seguir haciendo en su vida.

La llenura del Espíritu Santo no es un evento único del que vivimos el resto de nuestros días. Es una llenura constante, un continuo pedir ser llenado y recibir repetidamente la llenura del Espíritu por fe.

 Hay una primera experiencia maravillosa y significativa con la llenura del Espíritu Santo, a menudo considerada como el bautismo del Espíritu Santo (Mateo 3:11, Hechos 1: 5 y 11:16). Esta es una experiencia válida e importante para todo creyente.

 Gran parte de la debilidad, la derrota y el letargo de nuestra vida espiritual se pueden atribuir al hecho de que no somos constantemente llenos del Espíritu Santo.

 En Efesios 5:18, el apóstol Pablo escribió por inspiración del Espíritu Santo, diciéndonos que seamos “llenos del Espíritu Santo”. La gramática del griego antiguo para la frase que Pablo usó indica al menos dos cosas importantes. Primero, el verbo “ser llenado” es pasivo, por lo que esta no es una experiencia fabricada. Nunca debemos “fabricar” o “falsificar” ninguna experiencia con el Espíritu Santo. Eso no glorifica a Dios ni brinda verdadera ayuda a las personas, incluidos nosotros mismos.

Segundo, en Efesios 5:18 el verbo “ser lleno” es imperativo, así que esta no es una experiencia opcional- ¡es un mandato! Nunca debemos pensar en esto como si algunos cristianos fueran “mejores” o que otros fueran “peores” por lo que han experimentado o no con el Espíritu Santo. A menudo simplemente debemos acercarnos a Dios y pedirle que nos llene del Espíritu Santo.

Pedro con frecuencia fue lleno del Espíritu Santo. ¿Es esto también cierto para usted?

Haz clic aquí para el comentario de David de Hechos 4