this same Jesus

Este mismo Jesús

Y habiendo dicho estas cosas, viéndolo ellos, fue alzado, y le recibió una nube que le ocultó de sus ojos. Y estando ellos con los ojos puestos en el cielo, entre tanto que él se iba, he aquí se pusieron junto a ellos dos varones con vestiduras blancas, los cuales también les dijeron: Varones galileos, ¿por qué estáis mirando al cielo? Este mismo Jesús, que ha sido tomado de vosotros al cielo, así vendrá como le habéis visto ir al cielo. (Hechos 1:9-11)

Unos 40 días después de su resurrección, Jesús reunió a sus discípulos en el monte de los Olivos y les dijo que fueran testigos de Él en toda la tierra. Al terminar ese importante y último mandato, Jesús hizo algo extraordinario. Su cuerpo físico fue alzado al cielo, incluso cuando sus discípulos observaban. Él subió y subió hasta que desvaneció en las nubes y no se le pudo ver más.

this same Jesus

Jesús quería que sus discípulos vieran su partida de la tierra al cielo. Leemos, viéndolo ellos, fue alzado. Para Jesús, era importante dejar a sus discípulos de esta manera. Él pudo haber desaparecido al cielo y a la presencia del Padre de una manera secreta. Pero Jesús quería que sus seguidores supieran que se había ido para siempre, a diferencia de la manera en la que apareció y reapareció durante los 40 días posteriores a su resurrección.

Jesús les dijo a los discípulos que les convenía que Él se fuera porque les mandaría al Espíritu Santo (Juan 16:7). Ahora los discípulos podían saber que esa promesa se cumpliría. El Espíritu Santo venía porque Jesús prometió enviar el Espíritu después de irse, y la ascensión fue la manera en demostrar que Jesús realmente se había ido.

Mientras los discípulos veían al cielo, dos varones –ángeles– preguntaron: ¿por qué estáis mirando al cielo? Les dijeron a los discípulos que se enfocaran en lo que Jesús les dijo que hicieran, no en dónde y cómo se había ido Jesús.

Los dos varones se refirieron a Jesús como este mismo Jesús. Esto nos recuerda que el Jesús que ascendió al cielo y está sentado a la diestra de Dios el Padre es el mismo Jesús del Evangelio. Es el mismo Jesús de amor, gracia, bondad, sabiduría y cuidado. El Jesús en el cielo es este mismo Jesús.

Luego, también prometieron algo maravilloso: Jesús vendrá como le habéis visto ir al cielo. Este Jesús regresará tal como se fue.

– Él se fue físicamente y vendrá como le habéis visto ir.
– Él se fue visiblemente y vendrá como le habéis visto ir.
– Él se fue del monte de los Olivos y vendrá como le habéis visto ir.
– Él se fue en presencia de sus discípulos y vendrá como le habéis visto ir.
– Él se fue bendiciendo a Su pueblo (Lucas 24:50-51) y vendrá como le habéis visto ir.

¡Ven pronto, Señor Jesús!

Haz clic aquí para el comentario de David de Hechos 1

 

this same Jesus

Dieser Jesus

Und als er dies gesagt hatte, wurde er vor ihren Augen emporgehoben, und eine Wolke nahm ihn auf von ihren Augen weg. Und als sie unverwandt zum Himmel blickten, während er dahinfuhr, siehe, da standen zwei Männer in weißer Kleidung bei ihnen, die sprachen: Ihr Männer von Galiläa, was steht ihr hier und seht zum Himmel? Dieser Jesus, der von euch weg in den Himmel aufgenommen worden ist, wird in derselben Weise wiederkommen, wie ihr ihn habt in den Himmel auffahren sehen!(Apostelgeschichte 1,9-11)

Ca. 40 Tage nach Seiner Auferstehung versammelte Jesus Seine Jünger am Ölberg und sagte ihnen, dass sie Seine Zeugen auf der ganzen Welt sein sollten. Nach diesem wichtigen und letzten Gebot tat Jesus etwas Bemerkenswertes. Sein Körper wurde in den Himmel gehoben, während Seine Jünger zusahen. Er stieg höher und höher, immer weiter, bis Er in den Wolken verschwand und sie Ihn nicht mehr sehen konnten.

this same Jesus

Jesus wollte, dass Seine Jünger Seinen Abgang von der Erde sahen. Wir lesen, er wurde vor ihren Augen emporgehoben. Es war wichtig für Jesus, Seine Jünger auf diese Art und Weise zu verlassen. Er hätte theoretisch natürlich einfach verschwinden können und auf geheimnisvolle Weise in den Himmel und in die Gegenwart des Vaters zurückkehren können. Doch Jesus wollte, dass Seine Nachfolger sehen konnten, dass Er nicht mehr wiederkommen würde, anders als in den 40 Tagen nach Seine Auferstehung, wo Er immer mal wieder erschien.

Jesus sagte Seinen Jüngern, dass es besser sei, wenn Er weggeht, denn Er würde dann den Heiligen Geist schicken (Johannes 16,7). Nun konnten die Jünger erfahren, dass sich diese Verheißung erfüllte. Der Heilige Geist kam, denn Jesus hatte versprochen, Ihn zu schicken, wenn Er ging. Und als Er in den Himmel aufstieg, zeigte Jesus damit, dass Er nun wirklich weg war.

Während die Jünger in den Himmel starrten, wurden sie von zwei Männern – offensichtlich Engel – gefragt: was steht ihr hier und seht zum Himmel? Sie sagten den Jüngern, dass sie sich auf das konzentrieren sollten, was Jesus ihnen gesagt hatte, und sich nicht fragen sollte, wohin Jesus gegangen war.

Die zwei Männer nannten Christus dieser Jesus. Das bedeutet, dass der Jesus, der in den Himmel aufstieg und zur Rechten des Vaters sitzt, derselbe Jesus des Evangeliums ist. Er ist derselbe Jesus der Liebe, Gnade, Güte, Weisheit und Fürsorge. Der Jesus im Himmel ist dieser Jesus.

Dann fügten sie noch ein wunderbares Versprechen hinzu: Dieser Jesus, der von euch weg in den Himmel aufgenommen worden ist, wird in derselben Weise wiederkommen, wie ihr ihn habt in den Himmel auffahren sehen! Dieser Jesus wird genauso wiederkommen, wie Er ging.

  • Er ging körperlich und wird in derselben Weise wiederkommen

  • Er ging sichtbar und wird in derselben Weise wiederkommen

  • Er ging vom Ölberg und wird dorthin wiederkommen

  • Er ging, als die Jünger dabei waren und wird in derselben Weise wiederkommen

  • Er ging während Er Seine Kinder segnete (Lukas 24,50-51) und wird in derselben Weise wiederkommen

Komme bald, Herr Jesus!