Tun, was Jesus tat Da stand Petrus auf und ging mit ihnen. Und als er angekommen war, führten sie ihn in das Obergemach, und alle Witwen traten zu ihm, weinten und zeigten ihm die Röcke und Kleider, die Tabitha gemacht hatte, als sie noch bei ihnen war. Da ließ Petrus alle hinausgehen, kniete nieder und…
Fazendo o que Jesus fez Pedro foi com eles e, quando chegou, foi levado para o quarto do andar superior. Todas as viúvas o rodearam, chorando e mostrando-lhe os vestidos e outras roupas que Dorcas tinha feito quando ainda estava com elas. Pedro mandou que todos saíssem do quarto; depois, ajoelhou-se e orou. Voltando-se para…
The next day, as they went on their journey and drew near the city, Peter went up on the housetop to pray, about the sixth hour. (Acts 10:9) This short verse from Acts 10 doesn’t seem like something to notice in the chapter. Dig a little deeper and you see an amazing description of how…
Then Peter arose and went with them. When he had come, they brought him to the upper room. And all the widows stood by him weeping, showing the tunics and garments which Dorcas had made while she was with them. But Peter put them all out, and knelt down and prayed. And turning to the…
Frieden, Furcht und Trost So hatten nun die Gemeinden Frieden in ganz Judäa und Galiläa und Samaria und wurden auferbaut und wandelten in der Furcht des Herrn und wuchsen durch den Beistand des Heiligen Geistes. (Apostelgeschichte 9,31) Apostelgeschichte Kapitel 9 begann mit einem eifrigen Mann namens Saulus, der noch Drohung und Mord schnaubte gegen die…
Paz, Medo e Conforto A igreja passava por um período de paz em toda a Judéia, Galiléia e Samaria. Ela se edificava e, encorajada pelo Espírito Santo, crescia em número, vivendo no temor do Senhor. (Atos 9:31) Atos capítulo 9 começou com um homem zeloso chamado Saulo respirando ameaças contra os discípulos do Senhor(Atos 9:1)….
Zeiten im Verborgenen Er redete und stritt auch mit den Hellenisten; sie aber machten sich daran, ihn umzubringen. Als das aber die Brüder erfuhren, brachten sie ihn nach Cäsarea und schickten ihn nach Tarsus. (Apostelgeschichte 9,29-30) Saulus von Tarsus – die meisten von uns kennen ihn als den Apostel Paulus – wurde auf dramatische Weise…
Épocas de Obscuridade Falava e discutia com os judeus de fala grega, mas estes tentavam matá-lo. Sabendo disso, os irmãos o levaram para Cesaréia e o enviaram para Tarso. (Atos 9:29-30) Saulo de Tarso – conhecido pela maioria de nós como Paulo Apóstolo – foi dramaticamente convertido ao viajar para Damasco para perseguir e até matar…
Then the churches throughout all Judea, Galilee, and Samaria had peace and were edified. And walking in the fear of the Lord and in the comfort of the Holy Spirit, they were multiplied. (Acts 9:31) Acts chapter 9 began with a zealous man named Saul breathing threats and murder against the disciples of the Lord…
Ferido pela Igreja Quando chegou a Jerusalém, tentou reunir-se aos discípulos, mas todos estavam com medo dele, não acreditando que fosse realmente um discípulo. Então Barnabé o levou aos apóstolos. (Atos 9:26-27a) Alguns anos depois de ter sido maravilhosamente convertido, Saulo (também conhecido como Paulo) fez uma visita a Jerusalém. A visita não foi como…
Von der Gemeinde verletzt Als nun Saulus nach Jerusalem kam, versuchte er, sich den Jüngern anzuschließen; aber sie fürchteten ihn alle, weil sie nicht glaubten, dass er ein Jünger sei. Barnabas aber nahm ihn auf, führte ihn zu den Aposteln.(Apostelgeschichte 9,26-27a) Einige Jahre nach seiner wunderbaren Bekehrung besuchte Saulus (auch bekannt als Paulus) Jerusalem. Der…
And he spoke boldly in the name of the Lord Jesus and disputed against the Hellenists, but they attempted to kill him. When the brethren found out, they brought him down to Caesarea and sent him out to Tarsus. (Acts 9:29-30) Saul of Tarsus – known to most of us as Paul the Apostle –…