That they admonish the young women to love their husbands, to love their children, to be discreet, chaste, homemakers, good, obedient to their own husbands, that the word of God may not be blasphemed. (Titus 2:4-5) According to Paul’s instruction, Titus was not to make it his work to teach the young women directly. Instead, he was…
Das Werk des Teufels tun Dass sich die alten Frauen gleicherweise so verhalten sollen, wie es Heiligen geziemt, dass sie nicht verleumderisch sein sollen, nicht vielem Weingenuss ergeben, sondern solche, die das Gute lehren, damit sie die jungen Frauen dazu anleiten, ihre Männer und Kinder zu lieben. (Titus 2,3-4) In diesem Abschnitt des Briefes von…
The older women likewise, that they be reverent in behavior, not slanderers, not given to much wine, teachers of good things; that they admonish the young women (Titus 2:3-4). In this section of Paul’s letter to Titus, the apostle told his younger associate how to deal with particular groups of Christians in the churches on the…
Gute alte Männer Du aber rede, was der gesunden Lehre entspricht: dass die alten Männer nüchtern sein sollen, ehrbar, besonnen, gesund im Glauben, in der Liebe, in der Geduld. (Titus 2,1-2) Der Apostel Paulus verwandte viel Zeit im ersten Kapitel vom Titusbrief darauf seinem jungen Gefährten mitzuteilen, wie er mit problematischen Menschen umgehen sollte. Doch…
But as for you, speak the things which are proper for sound doctrine: That the older men be sober, reverent, temperate, sound in faith, in love, in patience. (Titus 2:1-2) The Apostle Paul spent a lot of time in Titus chapter 1 telling his younger associate how to deal with problem people. But Titus didn’t only…
Untüchtig Sie geben vor, Gott zu kennen, aber mit den Werken verleugnen sie ihn, da sie verabscheuungswürdig und ungehorsam und zu jedem guten Werk untüchtig sind. (Titus 1,16) Paulus schrieb über die Art von Menschen, die unter den Christen auf der Insel Kreta Probleme verursachten. Er beschrieb sie auf verschiedene Weise. Zuerst sagte Paulus: “Sie…
They profess to know God, but in works they deny Him, being abominable, disobedient, and disqualified for every good work. (Titus 1:16) Paul wrote to Titus about the kind of people causing trouble among the Christians on the island of Crete. He described them in several ways. First, Paul said “They profess to know God.” If…
Alles ist rein Den Reinen ist alles rein; den Befleckten aber und Ungläubigen ist nichts rein, sondern sowohl ihre Gesinnung als auch ihr Gewissen sind befleckt. (Titus 1,15) Bei seiner Arbeit als Pastor und Leiter auf der Insel Kreta hatte Titus mit vielen schwierigen Leuten zu tun. Einige von ihnen waren gesetzlich; sie dachten, das…
My heart is overflowing with a good theme; I recite my composition concerning the King; My tongue is the pen of a ready writer. Psalm 45:1 Many of you have preached and served God, His people, and a needy world over the weekend. Here’s a quick thought that might bless and brighten your Monday. I love the…
To the pure all things are pure, but to those who are defiled and unbelieving nothing is pure; but even their mind and conscience are defiled. (Titus 1:15) In his work as a pastor and leader on the island of Crete, Titus had to deal with a lot of difficult people. Some of those people were…
Ihr eigener Prophet Einer von ihnen, ihr eigener Prophet, hat gesagt: “Die Kreter sind von jeher Lügner, böse Tiere, faule Bäuche!” Dieses Zeugnis ist wahr; aus diesem Grund weise sie streng zurecht, damit sie gesund seien im Glauben. (Titus 1,12-13) Vor über 50 Jahren schrieben die Musiker Simon and Garfunkel in einem Lied “the words…
One of them, a prophet of their own, said, “Cretans are always liars, evil beasts, lazy gluttons.” This testimony is true. Therefore rebuke them sharply, that they may be sound in the faith. (Titus 1:12-13) More than 50 years ago, the musicians Simon and Garfunkel wrote in a song that “the words of the prophets are…