Êxodo 11 – Deus Anuncia a Morte dos Primogênitos
Summary
Pastor David walks us through God's announcement of the final and most devastating plague—the death of the firstborn throughout Egypt. He shows us how the Egyptians, now convinced of God's power, give Israel gifts of silver and gold as they prepare to leave, and how Moses delivers a stark warning to Pharaoh that not only will the firstborn die, but Pharaoh's own servants will come begging Israel to depart. Pastor David closes by noting that despite this dire prediction, Pharaoh's heart remains unmoved, and God continues to harden it so that His wonders might be fully displayed.
High Points
- The plundering of Egypt wasn't theft but fair compensation—Israel received wages for their labor as slaves, and these treasures later adorned the Sanctuary and the High Priest's breastplate.
- Moses' prediction that Egyptian servants would bow down and command Pharaoh to let Israel go shows a complete reversal: those in power would be forced to obey.
- The statement 'not a dog will move its tongue' means the Egyptians would have such peace during this night of judgment that there would be no occasion for alarm—a tranquility that would expose Pharaoh's responsibility for the plague, not Moses'.
- God had hardened Pharaoh's heart four times by this point (9:12, 10:20, 10:27, 11:10), but always after Pharaoh first hardened his own heart against the Lord.
- The nine plagues already performed touched every realm of nature—mineral, animal, vegetable, human—so by the tenth plague, God's power over all creation is complete.
Application
When we see God's judgment fall, we should understand that He makes a real difference between His people and those who resist Him—a distinction that is eternal and will be fully revealed.
AI-generated summary of Pastor David Guzik's commentary on this chapter.
A. As instruções de Deus a Moisés sobre a calamidade final.
1. (1-3) Israel despoja os egípcios.
O Anúncio da Décima Praga Diga ao povo, tanto aos homens como às mulheres, que peça aos seus vizinhos objetos de prata e de ouro”. O Senhor tornou os egípcios favoráveis ao povo, e o próprio Moisés era tido em alta estima no Egito pelos conselheiros do faraó e pelo povo.
a. Certamente os expulsará daqui completamente: Muito antes disso, Deus disse a Moisés que Ele afligiria o Egito com a morte dos primogênitos (Êxodo 4:21-23). Depois desta praga final, o Faraó não apenas permitiria que Israel saísse, ele os obrigaria a ir.
b. O SENHOR deu ao povo favor aos olhos dos egípcios: O Faraó ainda não estava completamente convencido, mas o povo do Egito estava disposto a ver o povo de Israel partir imediatamente. Eles estavam mais do que dispostos a dar-lhes presentes de prata e ouro para persuadi-los a partir. Foi assim que os escravos de Israel receberam seus salários atrasados do tempo de escravidão, e como não deixaram o Egito de mãos vazias.
i. “Essas joias foram empregadas posteriormente no adorno e enriquecimento do Santuário. Elas brilharam no peitoral do Sumo Sacerdote e resplandeceram nos vasos sagrados.” (Meyer)
c. O homem Moisés era muito grande na terra do Egito, aos olhos dos servos do Faraó e aos olhos do povo: Embora o coração do Faraó ainda não estivesse persuadido, todo o Egito (incluindo os servos do Faraó) sabia que o SENHOR Deus era maior do que os deuses do Egito e que Moisés era um servo deste grande Deus.
2. (4-8) A morte dos primogênitos é anunciada ao Faraó.
Disse, pois, Moisés ao faraó: “Assim diz o Senhor: ‘Por volta da meia-noite, passarei por todo o Egito. Todos os primogênitos do Egito morrerão, desde o filho mais velho do faraó, herdeiro do trono, até o filho mais velho da escrava que trabalha no moinho, e também todas as primeiras crias do gado. Haverá grande pranto em todo o Egito, como nunca houve antes nem jamais haverá. Entre os israelitas, porém, nem sequer um cão latirá contra homem ou animal’. Então vocês saberão que o Senhor faz distinção entre o Egito e Israel! Todos esses seus conselheiros virão a mim e se ajoelharão diante de mim, suplicando: ‘Saiam você e todo o povo que o segue!’ Só então eu sairei”. E, com grande ira, Moisés saiu da presença do faraó.
a. Então Moisés disse: Enquanto Moisés ainda estava diante do Faraó, pela primeira vez Deus o levou a dizer especificamente o que aconteceria aos primogênitos do Egito. Eles morrerão, todos eles, porque os egípcios não deixariam o primogênito de Deus (Israel) ir. Portanto, haverá um grande clamor por toda a terra do Egito.
i. Até o primogênito da serva que está atrás do moinho de mão: “Sentar-se ‘atrás das duas pedras de moer’ (assim o hebraico lê literalmente) é fazer o trabalho da escrava mais baixa da casa, moendo grãos (Isaías 47:2).” (Cole)
ii. “Em vista da lei da primogenitura, o golpe seria o mais terrível que poderia ser infligido.” (Thomas)
b. Contra nenhum dos filhos de Israel um cão moverá sua língua: Apesar da grande calamidade por vir, Deus concederia aos egípcios a capacidade de ver a situação como ela realmente era: a culpa de seu próprio Faraó, não a culpa de Moisés ou dos filhos de Israel.
i. Isso era uma notícia ainda pior para o Faraó. Talvez um político não se importe com a calamidade se puder culpar outra pessoa. Aqui, Deus prometeu que o próprio Faraó arcaria com a culpa.
ii. “Uma manifestação sem precedentes de tristeza se seguiria, mas entre os israelitas haveria tal tranquilidade naquela noite que nem um cão teria ocasião de latir.” (Kaiser)
iii. “Eles haviam feito Israel chorar: e Deus geralmente retalia despojo com despojo (Ezequiel 39:10), número com número (Isaías 65:11, 12), escolha com escolha (Isaías 66:3, 4), clamor com clamor (Tiago 5:1, 4).” (Trapp)
c. Para que você saiba que o SENHOR faz diferença entre os egípcios e Israel: Talvez alguns naquele dia (incluindo o Faraó) achassem fácil dizer: “Os egípcios têm deuses, e os israelitas têm um Deus. Qual é a diferença?” Em Sua demonstração avassaladora de poder sobre as divindades do Egito, o SENHOR mostrou que havia uma diferença.
i. “O Senhor estabeleceu uma diferença entre aqueles que são Seu povo e aqueles que não são. Há muitas distinções entre os homens que um dia serão apagadas; mas permita-me lembrá-lo desde o início que esta é uma distinção eterna.” (Spurgeon)
d. Todos estes seus servos descerão a mim e se curvarão diante de mim, dizendo: ‘Saia, e todo o povo que o segue’: As palavras finais de Moisés ao Faraó disseram-lhe que ele e o resto dos egípcios ordenariam que o povo de Israel fosse embora.
3. (9-10) Deus diz a Moisés que o Faraó ainda não dará ouvidos.
O Senhor tinha dito a Moisés: “O faraó não lhes dará ouvidos, a fim de que os meus prodígios se multipliquem no Egito”. Moisés e Arão realizaram todos esses prodígios diante do faraó, mas o Senhor lhe endureceu o coração, e ele não quis deixar os israelitas saírem do país.
a. O Faraó não lhe dará ouvidos: Se nove pragas vieram da mão de Deus, seria de esperar que o aviso sobre uma décima praga fosse acreditado; mas o coração do Faraó permaneceu endurecido, e Deus fortaleceu o Faraó em sua dureza de coração.
i. Para que Minhas maravilhas sejam multiplicadas na terra do Egito: “As nove pragas agora podem ser vistas como um todo. Elas tocaram cada fase da natureza: mineral, animal, vegetal, humana. Elas afetaram pessoas e propriedades, e incluíram todos, do mais alto ao mais baixo.” (Thomas)
b. E o SENHOR endureceu o coração do Faraó: Aqui pela quarta vez nos é dito que Deus endureceu o coração do Faraó (Êxodo 9:12, 10:20, 10:27 e 11:10). No entanto, Deus nunca endureceu o coração do Faraó até que ele primeiro o endurecesse contra o SENHOR e Seu povo (Êxodo 7:13, 7:22, 8:15, 8:19, 8:32 e 9:7).
©1996–presente O Comentário Bíblico Enduring Word por David Guzik –
